Translate

2016年10月28日

成為黃種人的前世今生





這本其實算有趣
但內容算是像論文般瑣雜
真的有興趣再來讀為佳





最近讀了這本書也是出自於好奇
為什麼我們被成為黃種人
又跟所謂的白種人相比好像又自動矮了一截?
黃種人一開始就被稱為黃種人?
其實並不然
歐洲人最早對東方人的認知,
大多來自旅人和傳教士的記錄。
在這些記錄中亞洲人簡直色彩繽紛,
不過現今被認為和黃種人完全畫上等號的東亞人,
在文字中的描述卻常是「白色」的。
根據作者分析,
這與其說是記錄者覺得東亞人真的很白,
倒不如說是和其他亞洲人相較之下膚色較淺,
然後感覺文明程度與「受教化機率」都比較高的原故。
從當時留下的記錄可以察覺,
這些來自遠方的歐洲旅人,
對異國居民懷抱各種先入為主的偏見,
白種人的優越感打從一開始便已存在。

其實這一切都是自尊心作祟而成的結果
對當時的歐洲人而言,白指的與其說是膚色,
倒不如說是傳教的可行性。
所以即使是用白色來形容,
背後仍隱含有再白也沒我們白(文明)的潛台詞。
而當發現傳教不順時,
東亞人(主要是日本與中國)的膚色形容,
會突然開始嚴重暗沈也就不令人意外了。

不過雖說「黃種人」背後有著如此多的故事與含意,
但當這概念被推廣到東方時,
中國人基於黃色這顏色於傳統上的尊貴性、
結合黃帝與炎黃子孫的傳說,
便熱情擁抱並以黃種人這概念自豪
(不過作者也再三聲明,
這種與傳統觀念的應和並非歐洲人選擇「黃種人」這形容的來源,
一切只是巧合)。
不用說,黃種人此時被詮釋為世上唯一能和白種人平起平坐的人種

十八世紀末開始成形的「黃種人」和「蒙古人種」的概念,
逐漸成為人類文化的一部分。
這些概念在混合進對「他者」的恐懼(特別是移民感覺越來越多的時候)、
本能上厭惡後來者的競逐
(也有股害怕被追上、不再能保有絕對優越地位的味道)、
並結合歷史上東方蠻族入侵的刻版印象後,十九世紀末「黃禍」
的概念也開始生成並延續至今,
很多時候還製造出儼然像是已經存在了一千年般的嚴重錯覺。